Current:Home > ScamsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -VitalWealth Strategies
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-15 10:11:54
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (24791)
Related
- McKinsey to pay $650 million after advising opioid maker on how to 'turbocharge' sales
- The Bachelor's Hailey Merkt Dead at 31 After Cancer Battle
- Powerball winning numbers for July 29 drawing: Jackpot rises to $154 million
- 2024 Olympics: Simone Biles Reveals USA Gymnastics’ Real Team Name After NSFW Answer
- Juan Soto to be introduced by Mets at Citi Field after striking record $765 million, 15
- Families seek answers after inmates’ bodies returned without internal organs
- USA soccer advances to Olympics knockout round for first time since 2000. How it happened
- Harris gives Democrats a jolt in a critical part of swing-state Wisconsin
- Behind on your annual reading goal? Books under 200 pages to read before 2024 ends
- The Daily Money: The long wait for probate
Ranking
- A Mississippi company is sentenced for mislabeling cheap seafood as premium local fish
- Boar's Head recall expands to 7 million pounds of deli meat
- Boar’s Head expands recall to include 7 million more pounds of deli meats tied to listeria outbreak
- Olympics 2024: Suni Lee and Jordan Chiles React to Simone Biles Shading MyKayla Skinner
- Off the Grid: Sally breaks down USA TODAY's daily crossword puzzle, Hi Hi!
- What's on board Atlas V? ULA rocket launches on classified Space Force mission
- Some Ohio residents can now get $25,000 for injuries in $600 million train derailment settlement
- Meet the Olympics superfan who spent her savings to get to her 7th Games
Recommendation
Bill Belichick's salary at North Carolina: School releases football coach's contract details
Mega Millions winning numbers for July 30 drawing: Jackpot climbs to $331 million
Serbia spoils Olympic debut for Jimmer Fredette, men's 3x3 basketball team
Georgia website that lets people cancel voter registrations briefly displayed personal data
Spooky or not? Some Choa Chu Kang residents say community garden resembles cemetery
Serbia spoils Olympic debut for Jimmer Fredette, men's 3x3 basketball team
Microsoft’s cloud business powers 10% growth in quarterly profits
Anna Netrebko to sing at Palm Beach Opera gala in first US appearance since 2019